天水圍社區發展網絡

誰說婦女只能把家裡打理得頭頭是道?她們還有多一個身份 -「天水圍社區發展網絡」。

「照顧」是「天水圍社區發展網絡」的核心價值。照顧的不只是家人,她們希望社會上每一個人,以至整個環境都得到適切的照顧。她們認為「人與人」、「人與社會」、「人與大自然」的關係需建基於愛與關懷,同時亦需要有平等及尊重的關係,才能建立公義和平的世界,人類才能得到幸福及可持續的未來。

她們希望藉此促進婦女自助互助的精神,推動婦女發展、參與和充權,以建立性別平等、永續自主的社會。

「天水圍社區發展網絡」生產的薄荷牙粉、椰油牙膏不含氟化物、起泡劑、塑膠粒。成份天然,選用食用梳打粉、幼海鹽製成。清熱消炎,清新口氣,以每對巧手保護地球和大家牙齒的健康。

Who said that women can only take care of their homes? They also have at least one more identity - "Tian Shui Wai Community Development Network".

"Caring" is the core value of the "Tian Shui Wai Community Development Network". It is not just family members who to be cared, they want everyone in the community, and the environment to be properly cared for. They believe that the relationship between "people and people", "people and society", and "people and nature" are based on love and care. At the same time, it is necessary to have a relationship of equality and respect in order to build a world of justice, peace, and sustainability.

They hope to promote the spirit of women's self-help and mutual assistance, and promote women's development, participation and empowerment to build a gender-equitable and sustainable society.

The mint tooth powder and coconut toothpaste produced by the "Tian Shui Wai Community Development Network" are free of fluoride, foaming agents and plastic pellets. Instead, they are made from edible soda powder and fine sea salt. It is anti-inflammatory, refreshing, and protects the health of the earth and everyone's teeth.